viernes, 21 de octubre de 2016

das Aussehen - el aspecto físico

rothaarig — pelirrojo
kahl — calvo
sommersprossig — pecoso
in Welles gelegtes (onduliertes) Haar — cabello ondulado
die Ohren durchstechen — perforar las orejas
tätowiert — tatuado
herrschsüchtig — mandón
gefällig — servicial
jähzornig — berrinchudo
geduld — paciente
sportlich — atlético
zwanghaft — obsesivo
faltig/runzlig — arrugado
anmutig — grácil, encantador
haarlos — lampiño
albinotisch — albino
kräftig — fuerte, musculoso
schwächlig — débil, enfermizo
ordentlich — ordenado
perfectionistisch — perfeccionista



viernes, 23 de septiembre de 2016

die Körperteile — las partes del cuerpo

das Kinn-e — la barbilla
die Wange-n — la mejilla
die Zunge -n — la lengua
die Wimper -n — la pestaña
die (Augen)braue -n — la ceja
das Haar -e — el cabello
die Schulter -n — el hombro
die Hüfte -n — la cadera
das Gehirn -e — el cerebro
das Gesäß —e — las posaderas (nalga)
der Nagel-¨ — la uña
die Wade-n — la pantorrilla
der Knöchel- — el tobillo
das Immunsystem-e — el sistema inmunológico
der Bauchnabel- — el ombligo
die Arterie-n — la arteria
der Backenknochen- — el pómulo
der Oberschenkel- — el muslo
die Rippe-n — la costilla

viernes, 9 de septiembre de 2016

Im Koffer — en la maleta

der Kofferanhänger — la etiqueta
der Kofferbehälter — el portamaletas
das Glätteneisen — la plancha de cabello
die Süßigkeit-en — el dulce
die Strumpfhose-n — las pantimedias
der Pantoffel-n — la pantufla
der Schlafanzug- ¨e — la pijama
die Monatsbinde-n — la toalla íntima
das Aspirin — la aspirna
der Nagelzwicker — el cortauñas
die Zahnpaste -en — la pasta de dientes
die Zahnbürste -n — el cepillo de dientes
das Make-up - — el maquillaje
das Desodorant -s — el desodorante
die Landkarte -n — el mapa
die Kreditkarte -n — la tarjeta de crédito
die Bordkarte -n — el pase de abordar
der Turnschuh -e — el tennis
die Sonnenbrille -n — los lentes de sol
die Kontaktlinse -n — el lente de contacto
das Ladegerät -e — el cargador



jueves, 28 de julio de 2016

die Wohnung-en / la vivienda

das Dach-¨er — el techo
der Fußboden-¨ — el piso
die Wand-¨e — pared
der Hof-¨e — el patio
der Innenhof-¨e — el patio interior
die Vorhalle-n — el pórtico
die Rumpelkammer-n — el cuarto trastero
das Vorzimmer- — el recibidor, la antesala
der Ankleideraum-¨e — el vestidor
das Waschbecken- — el lavabo

miércoles, 8 de junio de 2016

Verben mit Partizip II

vermischen - hat vermischt — mezclar
unterrühren - hat untergerührt — mezclar con claras de huevo
scharf sein - ist scharf gewesen — picar
anbraten - hat angebraten — sancochar
rösten - hat geröstet — tostar, rostizar
toasten - hat getoastet — tostar
braten - hat gebraten — asar
das Eiweiß steif schlagen - hat geschlagen — batir el huevo a punto de turrón
tanzen - hat getanzt — bailar
lachen -  hat gelacht — reír
verlieren - hat verloren — perder
beginnen - hat begonnen — empezar
kennen - hat gekannt — conocer
geben - hat gegeben — dar
werfen - hat geworfen — echar, tirar
schwimmen - hat/ist geschwommen — nadar
leihen - hat geliehen — prestar
helfen - hat geholfen — ayudar
hängen - hat gehängt — colgar
waschen - hat gewaschen — lavar
bergsteigen - ist bergstiegen — hacer montañismo
rechnen - hat gerechnet — calcular
boxen - hat geboxt — boxear
abschließen - hat abgeschlossen — cerrar, concluir
beten - hat gebetet — rezar
rauchen - hat geraucht — fumar
atmen - hat geatmet — respirar
reisen - hat gereist — viajar
addieren (zu) - hat addiert — sumar a
reisen - ist gereist — viajar
weinen - hat geweint — llorar 
leiden - hat gelitten — sufrir
wehtun - hat wehgetan — doler
verletzen - hat verletzt — herir
bestrafen (für) - hat bestraft — castigar por
hassen - hat gehasst — odiar



miércoles, 1 de junio de 2016

das Verkehrsmittel — el medio de transporte

im Bahnhof — en la estación
die Bahnhofsuhr-en — el reloj de la estación
die Bahnhofshalle-n — el vestíbulo de la estación
die Bahnhofspolizei-en — la policía de la estación
der Zielbahnhof-¨e — la estación de destino
die Zeitschrift-en — la revista
die Bordkarte-n — el pase de abordar
del Kontrolleur-e (in-nen) — el revisor
der Fahrscheinautomat-en — máquina expendedora de boletos

das Verkehrsmittel — el medio de transporte
der Zeppelin-e — el Zepelín
der Dampfer- — el barco de vapor
der Expresszug-¨e — el tren express
das Geländefahrzeug-e — el vehículo todo terreno
der Hubschrauber- — el helicóptero
das Jet-Boot-e — el jet-ski
der Luftballon-s — el globo aerostático
das Motorrad-¨er —la motocicleta

das Gepäck — el equipaje 
das Handgepäck- — el equipaje de mano
das Necessaire-s — el neceser
der Gepäckwagen-— el carrito portaequipajes
der Fagott-Kasten- — el estuche de fagot
der Reisespass(ß)-¨e — el pasaporte
das Vorhängeschloss-¨er — el candado
die Zahnbürste-n — cepillo de dientes
das Bargeld- — dinero en efectivo

jueves, 12 de mayo de 2016

das Essen — La comida

die Obst — la fruta 
die Kirsche-n — la cereza
die Brombeere-n — la zarzamora
die Himbeere-n — la frambuesa
die Preiselbeere-n — el arándano
die Erdbeere-n — la fresa
die Birne-n — la pera
die Banane-n — el plátano
die Platane-n — el plátano (macho)
die Grapefruit-s — la toronja
die Kiwi-s – el kiwi
die Wassermelone-n — la sandía
die Melone-n — el melón
die Kokosnuss-¨e — el coco
die Ananas-(se) — la piña
die Mandarine-n — la mandarina
der Pfirsich-e – el durazno
die Mango-s — el mango
die Granate-n — la granada
die Traube-n — la uva
die Blaubeere-n — la mora azul
die Apfelsine-n — la naranja

die Gemüse — la verdura
der Kohl- — la col
die Karotte-n — la zanahoria
der Knoblauch- — el ajo
die Zwiebel-n — la cebolla
der Mangold-e — la acelga
die Kartoffel-n — la papa
der Brokkoli- — el brócoli
die Tomate-n — el tomate
der/ die Zucchini - — la calacita
der (Garten)Salat-e — la lechuga
die Avocado-s — el aguacate
die Gurke-n — el pepino
der Spinat-e — la espinaca
die Aubergine-n — la berenjena
der Champignon-s — el champiñón
die Paprikaschote-n — el pimiento
die Erbse-n — el chícharo
die Sellerie- (s) — el apio
der Kohl - — la col
der Blumenkohl- — la coliflor