viernes, 21 de octubre de 2016

das Aussehen - el aspecto físico

rothaarig — pelirrojo
kahl — calvo
sommersprossig — pecoso
in Welles gelegtes (onduliertes) Haar — cabello ondulado
die Ohren durchstechen — perforar las orejas
tätowiert — tatuado
herrschsüchtig — mandón
gefällig — servicial
jähzornig — berrinchudo
geduld — paciente
sportlich — atlético
zwanghaft — obsesivo
faltig/runzlig — arrugado
anmutig — grácil, encantador
haarlos — lampiño
albinotisch — albino
kräftig — fuerte, musculoso
schwächlig — débil, enfermizo
ordentlich — ordenado
perfectionistisch — perfeccionista



viernes, 23 de septiembre de 2016

die Körperteile — las partes del cuerpo

das Kinn-e — la barbilla
die Wange-n — la mejilla
die Zunge -n — la lengua
die Wimper -n — la pestaña
die (Augen)braue -n — la ceja
das Haar -e — el cabello
die Schulter -n — el hombro
die Hüfte -n — la cadera
das Gehirn -e — el cerebro
das Gesäß —e — las posaderas (nalga)
der Nagel-¨ — la uña
die Wade-n — la pantorrilla
der Knöchel- — el tobillo
das Immunsystem-e — el sistema inmunológico
der Bauchnabel- — el ombligo
die Arterie-n — la arteria
der Backenknochen- — el pómulo
der Oberschenkel- — el muslo
die Rippe-n — la costilla

viernes, 9 de septiembre de 2016

Im Koffer — en la maleta

der Kofferanhänger — la etiqueta
der Kofferbehälter — el portamaletas
das Glätteneisen — la plancha de cabello
die Süßigkeit-en — el dulce
die Strumpfhose-n — las pantimedias
der Pantoffel-n — la pantufla
der Schlafanzug- ¨e — la pijama
die Monatsbinde-n — la toalla íntima
das Aspirin — la aspirna
der Nagelzwicker — el cortauñas
die Zahnpaste -en — la pasta de dientes
die Zahnbürste -n — el cepillo de dientes
das Make-up - — el maquillaje
das Desodorant -s — el desodorante
die Landkarte -n — el mapa
die Kreditkarte -n — la tarjeta de crédito
die Bordkarte -n — el pase de abordar
der Turnschuh -e — el tennis
die Sonnenbrille -n — los lentes de sol
die Kontaktlinse -n — el lente de contacto
das Ladegerät -e — el cargador



jueves, 28 de julio de 2016

die Wohnung-en / la vivienda

das Dach-¨er — el techo
der Fußboden-¨ — el piso
die Wand-¨e — pared
der Hof-¨e — el patio
der Innenhof-¨e — el patio interior
die Vorhalle-n — el pórtico
die Rumpelkammer-n — el cuarto trastero
das Vorzimmer- — el recibidor, la antesala
der Ankleideraum-¨e — el vestidor
das Waschbecken- — el lavabo

miércoles, 8 de junio de 2016

Verben mit Partizip II

vermischen - hat vermischt — mezclar
unterrühren - hat untergerührt — mezclar con claras de huevo
scharf sein - ist scharf gewesen — picar
anbraten - hat angebraten — sancochar
rösten - hat geröstet — tostar, rostizar
toasten - hat getoastet — tostar
braten - hat gebraten — asar
das Eiweiß steif schlagen - hat geschlagen — batir el huevo a punto de turrón
tanzen - hat getanzt — bailar
lachen -  hat gelacht — reír
verlieren - hat verloren — perder
beginnen - hat begonnen — empezar
kennen - hat gekannt — conocer
geben - hat gegeben — dar
werfen - hat geworfen — echar, tirar
schwimmen - hat/ist geschwommen — nadar
leihen - hat geliehen — prestar
helfen - hat geholfen — ayudar
hängen - hat gehängt — colgar
waschen - hat gewaschen — lavar
bergsteigen - ist bergstiegen — hacer montañismo
rechnen - hat gerechnet — calcular
boxen - hat geboxt — boxear
abschließen - hat abgeschlossen — cerrar, concluir
beten - hat gebetet — rezar
rauchen - hat geraucht — fumar
atmen - hat geatmet — respirar
reisen - hat gereist — viajar
addieren (zu) - hat addiert — sumar a
reisen - ist gereist — viajar
weinen - hat geweint — llorar 
leiden - hat gelitten — sufrir
wehtun - hat wehgetan — doler
verletzen - hat verletzt — herir
bestrafen (für) - hat bestraft — castigar por
hassen - hat gehasst — odiar



miércoles, 1 de junio de 2016

das Verkehrsmittel — el medio de transporte

im Bahnhof — en la estación
die Bahnhofsuhr-en — el reloj de la estación
die Bahnhofshalle-n — el vestíbulo de la estación
die Bahnhofspolizei-en — la policía de la estación
der Zielbahnhof-¨e — la estación de destino
die Zeitschrift-en — la revista
die Bordkarte-n — el pase de abordar
del Kontrolleur-e (in-nen) — el revisor
der Fahrscheinautomat-en — máquina expendedora de boletos

das Verkehrsmittel — el medio de transporte
der Zeppelin-e — el Zepelín
der Dampfer- — el barco de vapor
der Expresszug-¨e — el tren express
das Geländefahrzeug-e — el vehículo todo terreno
der Hubschrauber- — el helicóptero
das Jet-Boot-e — el jet-ski
der Luftballon-s — el globo aerostático
das Motorrad-¨er —la motocicleta

das Gepäck — el equipaje 
das Handgepäck- — el equipaje de mano
das Necessaire-s — el neceser
der Gepäckwagen-— el carrito portaequipajes
der Fagott-Kasten- — el estuche de fagot
der Reisespass(ß)-¨e — el pasaporte
das Vorhängeschloss-¨er — el candado
die Zahnbürste-n — cepillo de dientes
das Bargeld- — dinero en efectivo

jueves, 12 de mayo de 2016

das Essen — La comida

die Obst — la fruta 
die Kirsche-n — la cereza
die Brombeere-n — la zarzamora
die Himbeere-n — la frambuesa
die Preiselbeere-n — el arándano
die Erdbeere-n — la fresa
die Birne-n — la pera
die Banane-n — el plátano
die Platane-n — el plátano (macho)
die Grapefruit-s — la toronja
die Kiwi-s – el kiwi
die Wassermelone-n — la sandía
die Melone-n — el melón
die Kokosnuss-¨e — el coco
die Ananas-(se) — la piña
die Mandarine-n — la mandarina
der Pfirsich-e – el durazno
die Mango-s — el mango
die Granate-n — la granada
die Traube-n — la uva
die Blaubeere-n — la mora azul
die Apfelsine-n — la naranja

die Gemüse — la verdura
der Kohl- — la col
die Karotte-n — la zanahoria
der Knoblauch- — el ajo
die Zwiebel-n — la cebolla
der Mangold-e — la acelga
die Kartoffel-n — la papa
der Brokkoli- — el brócoli
die Tomate-n — el tomate
der/ die Zucchini - — la calacita
der (Garten)Salat-e — la lechuga
die Avocado-s — el aguacate
die Gurke-n — el pepino
der Spinat-e — la espinaca
die Aubergine-n — la berenjena
der Champignon-s — el champiñón
die Paprikaschote-n — el pimiento
die Erbse-n — el chícharo
die Sellerie- (s) — el apio
der Kohl - — la col
der Blumenkohl- — la coliflor


domingo, 1 de mayo de 2016

Jahreszeiten / estaciones del año

der Frühling — la primavera
die Blume-n — la flor
die Biene-n — la abeja
Saatzeit-en — tiempo de siembra
die Sonne -n — el sol
die Wolke-n — la nube
der Vogel-¨ — el ave
der Schmetterling-e — la mariposa
das Kaninchen- — el conejo
die Mango-s — el mango

der Sommer — el verano
der Regen- — la lluvia
die Ferien (pl) — las vacaciones
das Laub- —  el follaje
die Blüte-n — la floración
die Blume-n — la flor
das Picknick -(e) — el pícnic
der Bikini-s — el bikini
der Sand- — la arena
das Schwimmbecken- — la piscina

der Herbst — el otoño
kahler Baum — árbol sin hojas
Ernte-n — la cosecha, pizca
der Orkan-e — el huracán
der Kürbis-se — la calabaza
de Haselnuss-¨e — la avellana
die Schokolade-n — el chocolate

der Winter — el invierno
der Schnee- — la nieve
die Himbeere-n — la frambuesa
der Schal-e — la bufanda
das Segel- — la vela
die Feier-n — la fiesta
die Mütze-n — el gorro
de Schlittschuh-e — el patín de hielo
der Schneemann-¨er — el muñeco de nieve
das Hockey- — el hockey


miércoles, 20 de abril de 2016

Spaß machen! Freizeit! / Diversión y tiempo libre.

weben / stricken —tejer, hacer punto
besticken — bordar
im Gletiflug niedergehen — planear (en planeador)
chatten — chatear
feiern — festejar (fiestear)
ins Casino gehen — ir al casino
Tischtennis spielen — jugar ping pong
zeichnen — dibujar
Lukftballonkunst machen — hacer globoflexia
meißeln — esculpir a cincel
boxen — boxear
zelten-campen — acampar
wandern — hacer senderismo
klettern — escalar
surfen — surfear
reisen — viajar
ins Museum gehen — ir al museo
verzeihen — perdonar
arbeiten — trabajar
erschrecken — asustarse
essen — comer
fallen — caer
gewinnen — ganar
lachen — reír
lügen — mentir
rechnen — calcular
sammeln — coleccionar
sterben — morir


martes, 29 de marzo de 2016

Kleidung und Accesoires (Ropa y accesorios)

das Armband-¨er — la pulsera
die Armbanduhr-en — el reloj de pulsera
das Halstuch-¨er — pañuelo de cuello
der Stiefel- — la bota
der Schnürstiefel- — el botín
der Handschuh-e — el guante
der Rock-¨e — la falda
die Strumpfhose-n — la pantimedia
der Schlüpfer- — la pantaleta
der Büstenhatler- (der BH) — el sostén 
die Halskette-n — el collar
das Abendkleid-er — el vestido de noche, gala
die Jacke-n — la chaqueta
der/das Sakko-s — el saco, la americana
der Schal-e — la bufanda
der Mantel-¨— el abrigo
die Weste-n — el chaleco
die Bluse-n — la blusa
der Gürtel- — el cinturón
der Schlafanzug-¨e — el pijama
der Ohrring-e — el arete
das Schneiderkostüm-e — el traje sastre
die Fahnenschleife-n / die Krawatte-n —la corbata
der Schuh-e — el zapato
das Tennisschuh-e — el tenis
die Sportsocke-n — la calceta
der Sockenhalter / der Socke — el calcetín
die Manschettenknöpfe (pl) — las mancuernillas
der Knopf- ¨e — el botón
der Helm-e — el casco
die Hosenträger (pl) — los tirantes
die Bermudas(shorts) (pl) — las bermudas





lunes, 14 de marzo de 2016

Schlafzimmer und Arbetisplatz (Dormitorio y lugar de trabajo)

SCHLAFZIMMER
der Kleiderschrank-¨e — el clóset
das Radio-s — el radio
der-das Körperpuder- — talco para el cuerpo
die Feuchtigkeitscreme-n — crema hidratante
die Schminke-n — el maquillaje
die Hupe-n — la bocina
die Matratze-n — el colchón
das Kissen- — la almohada
das Kleid-er — el vestido
der Spiegel- — el espejo

ARBEITSPLATZ
die Büroklammer-n — el clip
die Heftmaschine-n — la grapadora
das Recyclingcopierpapier- — papel reciclado para fotocopias
das Lesepult-e —atril (de mesa)
der Radiergummi-s —la goma de borrar
die Mappe-n — la carpeta
das Teloefon-e — el teléfono
die Tasse-n —la taza
der Schreibtisch-e — el escritorio
die Kopfhörer-n — los audífonos
die Rechenmaschine-n — la calculadora
das Ladegerät-e — el cargador

jueves, 10 de marzo de 2016

Farben und Materialien (colores y materiales)

FARBEN: 
türkis — turquesa
magentarot — magenta
senffarben — color mostaza
himmelblau — azul celeste
olivgrün — verde olivo
karminrot — carmesí
silbern — plateado
golden — dorado
rosa — rosa
mahanonibraun — caoba
dunkelviolett — morado
lichtblau — azul claro
pink — fucsia
scharlachrot — escarlata
korallenrot — coral
cyanblau — cián

MATERIALIEN:
die Seide — seda
die Baumwolle — algodón
die Wolle — lana
der Stahl — acero
das Aluminium — aluminio
das Leder — piel
der Marmor — mármol
das Gold — oro
das Silber — plata
die Bronze — bronce


martes, 1 de marzo de 2016

Möbel, adjektiven—adjetivos

(Gegenteile in selben Farbe)
____________________________________________


schmutzig—sucio
sauber—limpio
groß—grande
klein—chico
stinkend—apestoso
aromático—wohlriechend
geordnet—ordenado
unordentlich—desordenado
verknittern—arrugado
glatt—liso
würzig—picante
salzig—saldado
süß—dulce
trocken—seco
nass—mojado
neu—nuevo
alt—viejo
laut—ruidoso
still—silencioso
kräftig—poderoso, fuerte
schwach—débil
schnell -—rápido
langsam—lento
hart—duro
weich—suave
kalt—frío
warm—cálido
dunkel—oscuro
hell—luminoso
voll—lleno
leer—vacío
zerbrechlich—frágil
stark—fuerte
gewöhnlich—común
fremd—extraño
augenblicklich—actual
vorige—pasado

Haushaltsgeräte und Möbel—electrodomésticos y muebles

der Spiegel- —el espejo
das Regal-e —el estante
das Bücherregal-e —el librero
der Backofen-¨ —el horno
die Heizung- —la calefacción
der Ventilator-en —el ventilador
der Speiseschrank- ¨e —la alacena
der Mixer- —la licuadora
der Schaukelstuhl-e —la mecedora
das Wasserklosett-s —el inodoro
der Krug-¨e —la jarra
das Geschirr-e —la vajilla
die Wanduhr-en —el reloj de pared
der (Farb)Fernseher- —el televisor (a color)
der Kamin-e —la chimenea
die Kafeemaschine-n —la cafetera
der Kühlschrank-¨e —el refrigerador
die Gießkanne-n –la regadera
die Tischdecke-n —el mantel
die Vase-n —el florero


miércoles, 17 de febrero de 2016

Das Klassenzimmer—El salón de clase

die Tafel-n —el pizarrón
der Schreibtisch-e —el escritorio
die Schulbank-¨e —el pupitre
der Tafelschwamm-¨e —el borrador de pizarrón
die Tür-en —la puerta
das Fenster- —la ventana
der Filzstift-e—el rotulador
der Bleistift-e —el lápiz
der Federhalter- —la pluma fuente / portaplumas
der Füller- —el estilógrafo / pluma fuente
das Heft-e —el cuaderno.
die Tasche-n —el estuche de lápices, bolsa
das Lineal-e —la regla
die Schere-n —las tijeras.
der Buntstift-e —el lápiz de color.
der Computer- —la computadora.
der Taschenrechner- —la calculadora.
die Rechenmaschine-n —el ábaco.
das Lehrbuch-¨er —el libro de texto.
die Lampe-n —la lámpara.
das Klebeband-¨er —la cinta adhesiva.
der Drucker- —la impresora
die Tastatur-en —el teclado
der Kugelschreiber- —el bolígrafo
der Schreibtisch-e —el escritorio
die Schublade-n —el cajón
der Arbeitsplatz-¨e —el deapacho
der Aktenkoffer- —el maletín
der Kleber- —el pegamento
der Klebezettel- —el post it

viernes, 5 de febrero de 2016

Berufe—Profesiones

der Schreiner (in)—carpintero der Tischler-in) — Carpintero
der (Rechts)anwalt (anwältin)—abogado
der Schriftsteller (in)—escritor
der Forscher (in)—investigador
der Sanitäter (in)—paramédico
der Komponist (in)—compositor
der Klempner (in)—fontanero
der Mauer (in)—albañil     der Mauermaister (in)—maestro albañil
der Handwerker (in)—artesano der Handwerksmaister (in)—maestro artesano
der Koch / die Köchin—cocinero
der Automechaniker(-in) — Mecánico automotriz
der Taxifahrer — Taxista
der Lkw-Fahrer — Camionero
der Fernfahrer/Brummifahrer — Camionero
der Krankenpfleger, die Krankenschwester — Enfermero /a
der Fotograf (in) —Fotógrafo /a
der Bauer / die Bäuerin — Granjero /a
der Buchhalter (in) — Contador
der Dolmetscher (in) — Intérprete
der Fremdenführer (in) — Guía de turista 

der Wirtschaftswissenschaftler (in) — economista.
der Grafikdesigner (in) — diseñador gráfico.
der Antropologe (in) — antropólogo.
der Bibliothekar (in) — bibliotecario.
der Zahnarzt (Zahnärztin) — dentista.
der Übersetzer(in) — traductor.
der Polizist (in) —policía.
der Psychologe (in) — psicólogo.
der Notar (in) — notario.
der Soldat (in) — soldado.