miércoles, 8 de junio de 2016

Verben mit Partizip II

vermischen - hat vermischt — mezclar
unterrühren - hat untergerührt — mezclar con claras de huevo
scharf sein - ist scharf gewesen — picar
anbraten - hat angebraten — sancochar
rösten - hat geröstet — tostar, rostizar
toasten - hat getoastet — tostar
braten - hat gebraten — asar
das Eiweiß steif schlagen - hat geschlagen — batir el huevo a punto de turrón
tanzen - hat getanzt — bailar
lachen -  hat gelacht — reír
verlieren - hat verloren — perder
beginnen - hat begonnen — empezar
kennen - hat gekannt — conocer
geben - hat gegeben — dar
werfen - hat geworfen — echar, tirar
schwimmen - hat/ist geschwommen — nadar
leihen - hat geliehen — prestar
helfen - hat geholfen — ayudar
hängen - hat gehängt — colgar
waschen - hat gewaschen — lavar
bergsteigen - ist bergstiegen — hacer montañismo
rechnen - hat gerechnet — calcular
boxen - hat geboxt — boxear
abschließen - hat abgeschlossen — cerrar, concluir
beten - hat gebetet — rezar
rauchen - hat geraucht — fumar
atmen - hat geatmet — respirar
reisen - hat gereist — viajar
addieren (zu) - hat addiert — sumar a
reisen - ist gereist — viajar
weinen - hat geweint — llorar 
leiden - hat gelitten — sufrir
wehtun - hat wehgetan — doler
verletzen - hat verletzt — herir
bestrafen (für) - hat bestraft — castigar por
hassen - hat gehasst — odiar



miércoles, 1 de junio de 2016

das Verkehrsmittel — el medio de transporte

im Bahnhof — en la estación
die Bahnhofsuhr-en — el reloj de la estación
die Bahnhofshalle-n — el vestíbulo de la estación
die Bahnhofspolizei-en — la policía de la estación
der Zielbahnhof-¨e — la estación de destino
die Zeitschrift-en — la revista
die Bordkarte-n — el pase de abordar
del Kontrolleur-e (in-nen) — el revisor
der Fahrscheinautomat-en — máquina expendedora de boletos

das Verkehrsmittel — el medio de transporte
der Zeppelin-e — el Zepelín
der Dampfer- — el barco de vapor
der Expresszug-¨e — el tren express
das Geländefahrzeug-e — el vehículo todo terreno
der Hubschrauber- — el helicóptero
das Jet-Boot-e — el jet-ski
der Luftballon-s — el globo aerostático
das Motorrad-¨er —la motocicleta

das Gepäck — el equipaje 
das Handgepäck- — el equipaje de mano
das Necessaire-s — el neceser
der Gepäckwagen-— el carrito portaequipajes
der Fagott-Kasten- — el estuche de fagot
der Reisespass(ß)-¨e — el pasaporte
das Vorhängeschloss-¨er — el candado
die Zahnbürste-n — cepillo de dientes
das Bargeld- — dinero en efectivo